冷语可销暑，昔人曾咏之。
我来登雪观，政值绿阴时。
雪观
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冷语：清凉的话语，或指冷峻的诗句。
销暑：消除暑气。
雪观：观名，或指观雪之处。
政值：正逢。政，通“正”。
绿阴时：绿树成荫的时候，指夏季。
译文
清凉的话语可以消除暑气，从前的人曾经吟咏过这样的句子。我来到雪观这个地方，正好赶上绿树成荫的时节。
赏析
诗题“雪观”却写夏日绿阴，以“冷语销暑”起笔，暗含对雪观的向往。后两句写实景，绿阴与雪观之名形成反差，饶有趣味，语言平淡自然，体现了杨万里式的小品风格。