梨枣熟时须一雨，江南底忽类中州。
南人不识北人事，懔懔已怀禾黑忧。
晚秋郊居八首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
底忽：怎么忽然。底，疑问代词。
中州：中原地区。
南人：南方人，诗人自指。
懔懔：危惧貌。
禾黑：禾苗因久雨而发黑，指涝灾。
译文
梨和枣成熟的时候总得下一场雨，可江南怎么忽然变得像中原一样了呢？我这个南方人不熟悉北方的事情，心里已经惴惴不安地担忧起禾苗发黑受涝了。
赏析
诗写晚秋郊居所见气候异常。梨枣熟时需雨，而江南竟似中州，暗含对天气反常的忧虑。后二句以「南人不识北人事」自嘲，却「懔懔已怀禾黑忧」，见出诗人对农事的关切。语言质朴，情感真挚。