次韵审知寄赠

宋 ·宋诗

以yǐ我wǒ思sī君jūn见jiàn,知zhī君jūn念niàn我wǒ还hái。
相xiāng逢féng劳láo苦kǔ外wài,迳jìng问wèn竹zhú平píng安ān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次韵:依照原诗韵脚和韵作诗。

审知:赵蕃友人,生平不详。

劳苦:辛苦,指旅途劳顿。

迳:同“径”,直接。

竹平安:化用“竹报平安”典故,指问候平安。

译文

从我思念你这件事上,就能推知你也在想念我。相逢之后,除了互相慰问一路的辛苦,我便直接问起你家中是否平安。

赏析

诗写与友人重逢的情景,前两句以己度人,见出彼此心意相通;后两句略去寒暄,径问竹平安,于平淡中见真挚情谊。语言亲切自然,用典不着痕迹。