死欲千秋万岁，生须四海九州。
人里封胡羯末，诗中沈谢曹刘。
戏作梅花六言未就而得兰一盆并颂之三首其二
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
封胡羯末：指晋代谢氏家族中的封、胡、羯、末四位才俊，后用以称美兄弟子侄。
沈谢曹刘：指南朝沈约、谢朓与汉末曹操、刘桢，皆著名诗人。
死欲千秋万岁：死后希望名声流传千秋万代。
生须四海九州：活着要志在四海九州，即胸怀天下。
译文
人死了总希望名声能流传千秋万代，活着就该志在四海九州、胸怀天下。在人群里要像谢家封胡羯末那样的才俊，在诗坛上要追慕沈约、谢朓、曹植、刘桢那样的名家。
赏析
此诗以豪迈之语抒写人生志向。前两句言生前死后之抱负，气象宏大；后两句以“封胡羯末”与“沈谢曹刘”对举，既重家族才俊，又崇诗坛名家。全诗对仗工整，意气昂扬，可见诗人戏作中的自负与期许。