旧有园林新近開，凿池培址遂成台。
台颠纵有蒙笼处，不碍遥山次第来。
呈折子明丈十首其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新近開：近来开辟。開，同“开”。
培址：培土筑基。
台颠：台顶。颠，顶端。
蒙笼：草木茂盛覆盖的样子。
次第：依次，一个接一个。
译文
旧有的园林最近新开辟了，凿了池塘，培了地基，于是筑成了一座台。台顶上纵然有草木茂盛覆盖的地方，也不妨碍远处的山峦一个接一个地呈现出来。
赏析
诗写园林新筑台的情景。前两句叙事，写凿池培址成台；后两句写台顶虽被草木遮掩，却不妨远山次第而来，富有理趣。语言清新，意境幽远，表现诗人对园林景致的喜爱。