故人索我近题诗，何处如今更有之。
十载未论前日梦，一枝还动昔人思。
简徐季益其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
索：索取，要求。
近题诗：近来题写的诗。
十载：十年，泛指时间长久。
一枝：指梅花，亦暗用陆凯折梅赠范晔典故。
昔人思：古人的情思，或指对故人的思念。
译文
老朋友向我要近来题写的诗，可如今到哪里还能找到这样的东西呢？十年来不必说从前的梦了，就是那一枝梅花也还能触动古人的情思。
赏析
此诗写故人索诗而自己久无新作，感慨时光流逝、诗思衰减。后两句以“十载”与“一枝”对举，将漫长岁月与微小物象并置，突出今昔之感。语言含蓄，情味悠长。