立春其一

宋 ·宋诗

腊là中zhōng要yào雪xuě逢féng三sān白bái,春chūn日rì还hái沾zhān雨yǔ似shì膏gāo。
天tiān意yì於yú农nóng亦yì良liáng厚hòu,何hé须xū耒lěi耜sì我wǒ家jiā操cāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腊中:腊月之中,农历十二月。

三白:指三次降雪,古人以为丰年之兆。

膏:油脂,喻雨水滋润如膏。

耒耜:古代翻土农具,代指农耕。

良厚:非常深厚。

译文

腊月里正盼着下雪,恰好逢上三场白雪;到了立春,又沾得雨水像膏油一样滋润。老天爷对农事也算得很厚道了,哪里还用得着我自家去操持犁耙呢?

赏析

诗写立春喜雨雪应时。前两句以“三白”“雨似膏”状丰年之兆,后两句归美天意厚农,而自谦无须亲操耒耜。语言轻快,于颂天之中见民本情怀,亦含闲适自得之趣。