上元口号呈莫令三首其三

宋 ·宋诗

华huá灯dēng能néng得dé几jǐ时shí新xīn,明míng日rì当dāng为wèi刍chú狗gǒu陈chén。
我wǒ识shí令lìng君jūn敦dūn厚hòu意yì,不bù能néng奉fèng己jǐ厉lì吾wú民mín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刍狗:古代祭祀用草扎成的狗,用后即弃,喻轻贱无用之物。

敦厚:诚朴宽厚。

奉己:奉养自己,指满足自身享乐。

厉吾民:虐待、剥削我的百姓。厉,虐害。

译文

华灯再漂亮,又能新鲜几时呢?到了明天,它就会被当作祭祀用过的草狗一样丢在一边了。我了解莫县令是个诚朴宽厚的人,他不会只顾自己享乐,而去苛待我们这些百姓。

赏析

诗由华灯易逝生发感慨,以“刍狗”喻灯之明日见弃,暗讽奢华之不可恃。后两句转出对莫令的称许,言其敦厚而不奉己厉民。借物寄意,褒贬分明,含蓄有力。