春风吹绿绿成阴，新有黄鹂度好音。
我政卷书成坐睡，恍然疑是拂瑶琴。
春日杂言十一首其九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
政：同“正”，正好。
成坐睡：坐着睡着了。
恍然：仿佛。
瑶琴：用玉装饰的琴，泛指琴。
译文
春风吹绿了草木，绿荫已经形成，新来的黄鹂传来好听的叫声。我正好合上书卷坐着打瞌睡，恍惚间还以为是谁在弹奏瑶琴呢。
赏析
此诗写春日读书倦睡，忽闻黄鹂鸣叫，恍惚以为是琴声。以听觉错觉写鸟鸣之悦耳，构思巧妙，表现出闲适恬淡的心境与对自然之声的喜爱。语言清新，富有生活气息。