段元衡出示与晦翁九日登紫霄峰诗及手帖并及贾八十兄诗既敬读之得三绝句其三

宋 ·宋诗

季jì承chéng新xīn寄jì峤jiào南nán诗shī,君jūn亦yì南nán游yóu吊diào楚chǔ累lèi。
冰bīng水shuǐ玉yù山shān元yuán自zì好hǎo,蛮mán烟yān蜑dàn雨yǔ只zhǐ生shēng悲bēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

季承:人名。

峤南:岭南。

楚累:指屈原,屈原投汨罗,故称。

蛮烟蜑雨:指南方少数民族地区的烟雨。

蜑:南方少数民族。

译文

季承新近从岭南寄来诗篇,你也南游去凭吊屈原。冰水玉山本来美好,但那蛮烟蜑雨只让人心生悲凉。

赏析

诗写友人南游寄诗,并联想到屈原,以冰水玉山与蛮烟蜑雨对比,既赞友人之高洁,又悯其南荒之苦,情感深沉,用典贴切。