红泉明日还福清作

宋 ·宋诗

独dú坐zuò无wú聊liáo日rì已yǐ西xī,忽hū经jīng蒜suàn岭lǐng过guò渔yú溪xī。
一yī枝zhī何hé处chù空kōng归guī去qù,却què整zhěng行xíng装zhuāng羡xiàn鸟niǎo栖qī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红泉:地名,在今福建。

福清:县名,今属福建。

蒜岭、渔溪:均为福清地名。

一枝:指栖身之所,语出《庄子》。

译文

独自坐着无聊,太阳已经西斜,忽然经过蒜岭,又过了渔溪。像鸟儿一样,何处是我空手归去的一枝之栖?只好整理行装,羡慕鸟儿有巢可栖。

赏析

此诗写明日将还福清,途中所感。前两句写独坐无聊,日暮经行蒜岭渔溪,点明行程;后两句以“一枝何处”发问,自叹漂泊无依,转而整理行装,羡慕鸟栖有定。全诗以鸟栖反衬人无定所,含蓄地表达了羁旅之愁和归乡之思,语言简淡而意蕴深长。