题张资政汝川图九首虾蟆石

宋 ·宋诗

发fā挥huī泉quán石shí有yǒu新xīn图tú,西xī蜀shǔ蟆má颐yí得dé尔ěr无wú。
𫏐zàn作zuò钓diào璜huáng谿xī上shàng客kè,谿xī神shén何hé必bì问wèn贤xián愚yú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蟆颐:地名,在今四川眉山,相传苏洵曾在此读书。

𫏐(zàn):同“暂”,暂时。

钓璜:典故出自姜太公渭水垂钓,后比喻等待时机或隐居求志。

溪神:溪流之神,拟人化写法。

译文

这幅画充分展现了泉水山石的新意趣,不知道西蜀蟆颐那样的胜地能不能比得上这里?我姑且在这里做个像姜太公那样在溪边垂钓的闲客,至于溪水之神,何必去追问我是贤能还是愚笨呢?

赏析

诗中运用“钓璜”典故,将眼前之景与历史名胜蟆颐相提并论,凸显汝川山水之美。尾句以反问语气表达了一种不拘世俗评价、享受当下隐逸乐趣的豁达心态,体现了宋诗理趣与情韵的结合。