离骚休唱逐臣愁，此曲思君可寄不。
百岁都来如过客，一生大半似幽囚。
那堪泣玉空怀宝，刚道雕虫胜饭牛。
山馆无聊春睡美，日高丈五正蒙头。
百丈书怀寄丘子深
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百丈：地名，在今福建。
丘子深：陈藻友人。
离骚：屈原作品，代指逐臣之愁。
泣玉：卞和泣玉，指怀才不遇。
雕虫：指诗文小技。
饭牛：喂牛，指隐居劳作。
蒙头：蒙头睡觉。
译文
不要再唱《离骚》抒发逐臣的哀愁，这支曲子思念你，可以寄给你吗？百年人生都像过客，一生大半像幽囚。哪堪像卞和泣玉空怀宝物，偏说雕虫小技胜过喂牛。山馆无聊，春睡正美，太阳高升一丈五，我还蒙着头。
赏析
此诗寄怀丘子深，抒写人生感慨。首联劝休唱离骚，以曲寄思；颔联叹人生如过客，大半如囚；颈联用卞和泣玉、雕虫饭牛之典，抒发怀才不遇之愤；尾联写山馆春睡，日高蒙头，看似闲适，实含无奈。全诗情感沉郁，用典贴切，于自嘲中见不平之气。