都无一物作生涯，坊巷萧条有几家。
料得寒梅应怅恨，满城開作寂寥花。
过象州
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
生涯：生计，生活。
坊巷：街巷。
怅恨：惆怅怨恨。
译文
这里什么也没有，没法用来维持生计，街巷冷冷清清，只剩几户人家。我猜想那寒梅也该惆怅怨恨吧，它开满了整座城，却只能做寂寞冷清的花。
赏析
这首诗写象州的萧条。前两句直写城中无物营生、街巷冷落，后两句移情于梅，说寒梅满城开放却无人欣赏，只能“寂寥”。以梅之“怅恨”写人之落寞，物我交融，含蓄地表达了对荒凉小城的叹惋。