君为秋浦令，我迺老迁客。
相见虽不数，临风若相得。
老病捐世故，茆茨寄山脊。
不识河阳花，岂有澹台迹。
山前逢野叟，人能颂休德。
惠利春阳敷，清泠秋月白。
前日解墨绶，青云振鹏翼。
枉驾一笑别，回首幽林隔。
人生幸逢时，功名不遗力。
不烦别后问，我若南冈石。
奉送次翁
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秋浦：地名，在今安徽贵池，李白曾在此写下《秋浦歌》。
迁客：被贬谪或流放的官员，诗人自指。
茆茨：茅草屋顶，形容简陋居所。
河阳花：潘岳任河阳令时遍植桃花，喻指政绩或美景。
澹台迹：澹台灭明，孔子弟子，喻指贤人踪迹。
墨绶：黑色丝带，系县令官印，代指县令职位。
鹏翼：大鹏展翅，喻指前程远大。
南冈石：南山上的石头，象征坚贞不移。
译文
你担任秋浦县令，而我却是年老漂泊的迁客。虽然相见次数不多，但临风相望心意相通。我因病老抛弃世俗事务，寄居在山脊上的茅屋中。既没见过河阳的桃花美景，也寻不到澹台那样的贤人遗迹。在山前遇到一位老农，他能称赞你的美好德行。你的恩惠如春日阳光普照，清廉如秋月洁白无瑕。日前你解下县令印绶，如大鹏振翅飞向青云高处。委屈大驾来与我一笑告别，回首只见幽深树林阻隔视线。人生有幸生逢盛世，建功立业不必遗余力。不用担心别后我的情况，我就像那南冈上的石头一样坚定不变。
赏析
这是一首赠别诗，诗人以自身落魄衬托友人的高升，却不显嫉妒，反而真诚祝福。通过对友人政绩的赞美和自己坚守初心的表白，展现了君子之交淡如水的高尚情谊和安贫乐道的精神。