次韵林子衡恶梦之什

宋 ·宋诗

昔xī人rén赓gēng诗shī不bù赓gēng韵yùn,韵yùn恐kǒng不bù与yǔ事shì相xiāng关guān。
后hòu人rén未wèi得dé诗shī中zhōng趣qù,赓gēng得dé韵yùn来lái夸kuā甚shèn难nán。
相xiāng逢féng索suǒ我wǒ一yī梦mèng吟yín,我wǒ欲yù可kě以yǐ呈chéng孔kǒng颜yán。
若ruò要yào夜yè间jiān无wú恶è梦mèng,朝cháo朝cháo心xīn镜jìng好hǎo频pín看kàn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赓诗:和诗,依照别人诗的意思或韵脚作诗。

赓韵:和韵,依照别人诗的韵脚作诗。

孔颜:孔子和颜回,代指圣贤。

心镜:佛教语,指清净如镜的心。

译文

从前的人和诗,只和意思不和韵脚,因为韵脚恐怕跟诗里要讲的事情没什么关系。后来的人没有领会诗中的趣味,和了韵脚来,就夸耀这有多难。你碰到我,要我写一首关于梦的诗,我想这诗可以拿去呈给孔圣人、颜回那样的贤人看。要是想让夜里不做恶梦,那就每天早晨把心里那面镜子好好地多照几回。

赏析

这首诗论和韵之作,兼答友人“恶梦”之诗。前四句批评时人和诗只知赓韵而不得诗趣,见解通达;后四句转入正题,以“心镜频看”劝友人修身养性以消恶梦。全诗以议论为诗,说理明白,于诙谐中见规劝之意。