村夜

唐 ·唐诗

霜shuāng草cǎo苍cāng苍cāng虫chóng切qiē切qiē,村cūn南nán村cūn北běi行xíng人rén绝jué。
独dú出chū前qián门mén望wàng野yě田tián,月yuè明míng荞qiáo麦mài花huā如rú雪xuě。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霜草:沾满霜露的草。

苍苍:灰白色,形容草木茂盛或颜色深青。

切切:虫鸣声急促细碎。

行人绝:路上没有行人。

野田:田野。

荞麦花:荞麦开的花,白色,成片如雪。

译文

霜打过的草地一片苍茫,虫儿发出切切的鸣叫声。村庄南边北边的道路上都没有行人经过。我独自走出前门望向田野,月光皎洁,照得荞麦花像雪一样白。

赏析

这是一首著名的写景诗。前两句渲染秋夜的萧瑟与寂静,后两句突然转入明亮开阔的景象,以“月明荞麦花如雪”收束,色彩对比强烈,意境清新优美,展现了诗人善于捕捉自然美的能力。