久不到黄石故人相见多喜余红颜吴世执友喻之霜柿谓其熟而将坠也

宋 ·宋诗

年nián将jiāng四sì十shí客kè莆pú阳yáng,丱guàn角jiǎo相xiāng看kàn笑xiào语yǔ长zhǎng。
今jīn日rì生shēng男nán行xíng冠guàn礼lǐ,老lǎo如rú霜shuāng柿shì又yòu逢féng场chǎng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄石:地名。

红颜:这里指脸色红润,反衬实际年龄或心境。

霜柿:经霜的柿子,比喻成熟但即将掉落,暗指年老。

丱角:儿童束发成两角的样子,指童年。

冠礼:男子成年礼。

译文

我年纪将近四十岁时客居在莆田,那时候我们还是孩童模样,看着彼此谈笑风生。如今我的儿子已经举行成年礼了,我自己也像那熟透即将坠落的霜柿一样苍老,却又不得不重新进入社交场合应酬。

赏析

这首诗极具画面感和戏剧性。诗人用“霜柿”这一生动比喻来形容自己年老的状态,既形象又略带苦涩。从童年嬉戏到儿子成年,再到自己被迫应酬,浓缩了半生经历,表达了对人生阶段转换的复杂感受。