百年宋玉石，三里莫愁乡。
地接荆门近，烟迷汉水长。
咏郢州
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郢州：古地名，今湖北钟祥一带。
宋玉石：指和氏璧，出自楚地（宋国亦有相关传说，此处可能混用或特指）。
莫愁乡：传说中有女子莫愁，此地多指南京或钟祥附近的莫愁湖区域。
荆门：山名，在今湖北宜都。
汉水：河流名。
译文
这里出产百年前的宋国玉石，也是三里之外的莫愁女故乡。土地紧挨着荆门山很近，烟雾弥漫使得长长的汉水看起来更加朦胧。
赏析
这首咏史诗列举了郢州的特产、传说人物及地理特征，寥寥数语勾勒出该地的文化底蕴与自然风光，简洁明快。