酬卢秘书二十韵

唐 ·唐诗

谬miù历lì文wén场chǎng选xuǎn,慙cán非fēi翰hàn苑yuàn才cái。
云yún霄xiāo高gāo暂zàn致zhì,毛máo羽yǔ弱ruò先xiān摧cuī。
识shí分fēn忘wàng轩xuān冕miǎn,知zhī归guī返fǎn草cǎo莱lái。
杜dù陵líng书shū积jī蠹dù,丰fēng狱yù劒jiàn生shēng苔tái。
晦huì厌yàn鸣míng鸡jī雨yǔ,春chūn惊jīng震zhèn蛰zhé雷léi。
旧jiù恩ēn收shōu坠zhuì履lǚ,新xīn律lǜ动dòng寒hán灰huī。
凤fèng诏zhào容róng徐xú起qǐ,鹓yuān行xíng许xǔ重zhòng陪péi。
衰shuāi颜yán虽suī拂fú拭shì,蹇jiǎn步bù尚shàng低dī徊huái。
睡shuì少shǎo钟zhōng偏piān警jǐng,行xíng迟chí漏lòu苦kǔ摧cuī。
风fēng霜shuāng趁chèn朝cháo去qù,泥ní雪xuě拜bài陵líng回huí。
上shàng感gǎn君jūn犹yóu念niàn,傍bàng慙cán友yǒu或huò推tuī。
石shí顽wán镌juān费fèi匠jiàng,女nǚ丑chǒu嫁jià劳láo媒méi。
倏shū忽hū青qīng春chūn度dù,奔bēn波bō白bái日rì颓tuí。
性xìng将jiāng时shí共gòng背bèi,病bìng与yǔ老lǎo俱jù来lái。
闻wén有yǒu蓬péng壶hú客kè,知zhī怀huái杞qǐ梓zǐ材cái。
世shì家jiā标biāo甲jiǎ第dì,官guān职zhí滞zhì麟lín台tái。
笔bǐ尽jǐn铅qiān黄huáng点diǎn,诗shī成chéng锦jǐn绣xiù堆duī。
尝cháng思sī豁huō云yún雾wù,忽hū喜xǐ访fǎng尘chén埃āi。
心xīn为wèi论lùn文wén合hé,眉méi因yīn劝quàn善shàn開kāi。
不bù胜shèng珍zhēn重zhòng意yì,满mǎn袖xiù写xiě琼qióng瓌guī。

全文共 259 字 · 20 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卢秘书:卢贞,时任秘书监。

谬历:错误地经历,谦辞。

翰苑:翰林院。

云霄:比喻高位。

草莱:杂草,喻平民生活。

杜陵:地名,白居易曾居于此。

丰狱:指监狱或困境。

凤诏:皇帝的诏书。

鹓行:朝班。

蹇步:跛行的脚步,喻仕途不顺。

蓬壶:蓬莱仙岛,喻隐居或高雅之地。

杞梓:优质木材,喻人才。

甲第:豪门住宅。

麟台:秘书省别称。

铅黄:铅笔和黄纸,用于校勘。

琼瓌:美玉,喻诗文。

译文与赏析

这是一首酬答诗,白居易在诗中回顾了自己仕途的挫折与退隐的决心,同时赞美了卢秘书的才华与地位。诗人以自嘲的口吻叙述自己的遭遇,表达了对官场生活的厌倦和对友谊的珍视。诗中运用了大量的典故和比喻,语言典雅工整,情感含蓄深沉,体现了唐代文人之间相互酬唱、切磋技艺的文化风尚。