宿翁卷书斋

宋 ·宋诗

一yī山shān秋qiū色sè同tóng谁shuí看kàn,又yòu复fù相xiāng寻xún出chū郭guō来lái。
邻lín竹zhú种zhǒng成chéng高gāo碍ài月yuè,井jǐng泉quán汲jí少shǎo近jìn生shēng苔tái。
忽hū惊jīng寒hán事shì砧zhēn初chū动dòng,不bù辨biàn晨chén光guāng户hù尽jǐn開kāi。
君jūn爱ài苦kǔ吟yín吾wú喜xǐ听tīng,世shì人rén谁shuí更gèng重zhòng清qīng才cái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翁卷:徐照好友。

郭:外城,城门之外。

砧(zhēn):捣衣石,秋夜捣衣声常引起羁旅愁思。

户尽開:门窗都打开了,可能指天色渐亮或通风。

清才:清雅的文才。

译文

这一山的秋色能跟谁一起看呢?我又再次寻找朋友,出了外城来到这里。邻居种的竹子已经长高,遮挡住了月光;井里的水汲得少,靠近井壁的地方长满了青苔。忽然惊醒于寒事来临,听到了初动的捣衣声;分不清晨光何时到来,只见门户全都敞开。你喜欢苦苦吟诗,我喜欢静静聆听,世上还有谁更看重这种清雅的才华呢?

赏析

此诗记录了夜宿友人书斋的情景,通过竹碍月、井生苔等细节渲染清幽氛围。尾联直抒胸臆,强调了二人对诗歌艺术的执着与知音难觅的感慨。