两任身为郡，里中如不知。
民归清浄化，家似困穷时。
秦木凄秋韵，湘云结暮姿。
若无遗爱在，何得后人思。
挽王大夫
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王大夫：姓王的官员，曾任郡守。
两任身为郡：两次担任郡守职务。
秦木、湘云：泛指各地的景物，暗示王大夫任职之地或去世之地。
遗爱：指官员留下的仁爱政绩，百姓怀念。
译文
这位王大夫两次担任郡守，但在家乡里人们几乎不知道他的存在。百姓们回归到清净淳朴的生活，是因为受到了他清廉教化的影响；而他自己的家产却穷困得像普通百姓一样。秦地的树木在秋天发出凄凉的声响，湘江的云彩凝结成暮色的姿态。如果没有他留下的仁爱政绩，后人怎么会如此思念他呢？
赏析
这是一首挽诗，赞扬王大夫的清官形象。首联反差强烈，突出其低调。颔联对比“民富”与“家贫”，歌颂其廉洁奉公。颈联借景抒情，渲染哀悼气氛。尾联反问有力，强调了“遗爱”的重要性，肯定了王大夫的政治品格和历史地位，情感庄重肃穆。