题浯溪

宋 ·宋诗

知zhī是shì漫màn郎láng宅zhái,舟zhōu中zhōng闻wén寺sì鍾zhōng。
小xiǎo溪xī通tōng正zhèng港gǎng,高gāo石shí叠dié群qún峰fēng。
绿lǜ木mù成chéng春chūn荫yīn,荒huāng台tái见jiàn古gǔ踪zōng。
唐táng碑bēi三sān十shí本běn,独dú免miǎn野yě苔tái封fēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漫郎:唐代诗人元结自号“漫郎”。

浯溪:位于湖南祁阳,元结在此刻石撰文,颜真卿书写《大唐中兴颂》,形成著名的摩崖石刻群。

正港:通往主航道的港口。

唐碑:指浯溪摩崖石刻中的唐代碑文。

野苔封:被荒野的青苔覆盖掩埋。

译文

我知道这里是元结漫郎的宅第,坐在船中就听到了寺庙传来的钟声。一条小溪通向正规的港口,高耸的岩石层层叠叠如同群山。绿色的树木形成了春天的浓荫,荒废的台基上还能看到古代的遗迹。这里有三十通唐代碑刻,唯独它们没有被荒野的青苔所掩盖。

赏析

此诗描绘浯溪景色并怀古。前四句写景,由远及近,动静结合,展现了浯溪山水的清幽与壮丽。后四句聚焦于人文景观,特别提到唐碑未被苔封,暗示了历史文化的传承与不朽,表达了诗人对前贤遗迹的珍视与感慨。