羲辔迟中夏，生贤国世宁。
隔宵蟾欲满，经溽雨初停。
分派来沩水，储神应德星。
高楼参造物，健笔倒沧冥。
几郡流威惠，今人识典刑。
随行惟一鹤，堆案有群经。
道直言皆壮，心和鬓益青。
即须调鼎铉，未许在林坰。
𣃁石逢云母，栽松长茯苓。
龟巢莲叶上，公见却千龄。
陈待制五月十四日生朝
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈待制：陈姓官员，待制为其官职。
生朝：生日。
羲辔：太阳的车马，指日光。
迟中夏：在中夏时节缓慢移动，指夏至前后。
生贤：诞生贤人。
国世宁：国家世代安宁。
隔宵蟾欲满：昨晚月亮快要圆了。
经溽雨初停：经过潮湿闷热的雨刚刚停下。
沩水：地名，今湖南宁乡一带。
储神应德星：精神饱满，对应天上的德星。
参造物：参与创造万物，形容文笔气势磅礴。
倒沧冥：倾倒沧海幽冥，形容笔力雄健。
威惠：威严与恩惠。
典刑：典范刑罚，指法律准则。
调鼎铉：比喻宰相治理国家。
林坰：郊野森林。
𣃁石逢云母：凿石头遇到云母。
龟巢莲叶上：传说长寿的乌龟在莲叶上筑巢。
千龄：千年寿命。
译文
太阳运行到仲夏时节变得迟缓，此时诞生了贤人，预示着国家安宁。昨晚月亮几乎圆满，潮湿的雨刚刚停止。你的血脉源自沩水，精神充沛对应着天上的德星。在高楼上挥毫泼墨，气势仿佛能参与造化，笔力足以倾倒沧海。许多郡县流传着你的威严与恩惠，当今的人们都知晓你的法治典范。出行只带一只鹤相伴，案头上堆满了经典书籍。直言进谏时言辞壮烈，心态平和使得鬓发更加青翠。不久你将入朝执掌国政，不会允许长期留在山野林间。就像凿石发现云母、种松长出茯苓那样吉祥，愿你像莲叶上的神龟一样，见证千年的时光。
赏析
这是一首典型的祝寿诗，辞藻华丽，典故丰富。诗人高度赞扬了陈待制的出身、文采、政绩和品德，并预祝其升迁至高位及健康长寿。全诗气势恢宏，充满了对权贵人物的恭维与祝福，符合宋代应酬诗的规范。