缲丝曲

宋 ·宋诗

荻dí箔bó争zhēng收shōu茧jiǎn,瓢piáo轮lún鬭dòu卷juǎn丝sī。
未wèi充chōng身shēn上shàng著zhù,先xiān卖mài给gěi朝cháo饥jī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荻箔:用芦苇编成的帘子,用于养蚕。

瓢轮:缫丝工具。

鬭卷:争着卷绕。

身上著:穿在身上。

朝饥:早晨的饥饿。

译文

人们争着用芦苇帘子收集蚕茧,用瓢轮争相卷绕蚕丝。这些丝还没做成衣服穿在身上,就先卖掉换粮食来填饱早晨的肚子。

赏析

此诗真实反映了底层劳动人民的艰辛。蚕丝本是御寒之物,却因贫困被迫出售换取口粮,揭示了“衣食”之间的残酷矛盾,语言朴实,情感沉痛,具有强烈的现实主义色彩。