八百里重湖，长涵太古波。
君山云出少，梦泽雨来多。
才子今方去，名楼必屡过。
楚辞休要学，易得怨伤和。
送蒋德瞻节推
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒋德瞻：人名。
节推：节度使推官的简称。
重湖：洞庭湖。
君山：洞庭湖中的小岛。
梦泽：云梦泽，泛指楚地湖泊。
名楼：指岳阳楼。
怨伤和：怨恨悲伤的情绪调和。
译文
八百里广阔的洞庭湖，长久地涵容着太古以来的波涛。君山上的云彩出来得很少，梦泽地区的雨水来得很多。才子如今正要离去，一定会多次经过著名的岳阳楼。不要去学《楚辞》里的内容，那样容易得到怨恨悲伤的情绪。
赏析
诗人送蒋德瞻赴任，描绘了洞庭湖壮阔苍茫的景象。提醒友人不要模仿《楚辞》的悲愤风格，以免陷入消极情绪，隐含劝勉之意。诗风开阔，气象宏大，与一般送别诗的缠绵不同，更具理性色彩。