蓬户掩还開，幽居称不才。
移松连峤土，買石带溪苔。
药信仙方服，衣从古样裁。
本无官可弃，何用赋归来。
幽居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓬户：用蓬草编成的门户，形容居所简陋。
掩还開：关上又打开。
称不才：符合我这个无才之人的身份。
移松连峤土：移植松树时带着山上的泥土。
買石带溪苔：买石头时上面还附着溪边的青苔。
仙方：神仙的药方。
古样裁：按照古代的样式裁剪衣服。
赋归来：陶渊明《归去来兮辞》，代指辞官归隐。
译文
我那简陋的蓬草门时而关上时而打开，这种幽居的生活正适合我这个没有才华的人。我移植松树时特意连着山上的泥土一起挖来，购买石头时也要求带上溪边生长的青苔。我相信仙人的药方所以按时服用，衣服也严格按照古代的样式裁剪。我本来就没有什么官职可以抛弃，哪里还需要模仿古人写什么《归去来兮辞》呢？
赏析
这首诗详细描绘了诗人幽居生活的细节，展现了他安贫乐道、崇尚自然的生活态度。尾联反用典故，强调自己本非仕宦中人，无需刻意言归，更显其心境之淡泊与真实。