华亭百咏月榭

宋 ·宋诗

簷yán角jiǎo衔xián墙qiáng固gù,明míng疏shū护hù翠cuì罗luó。
公gōng餘yú秉bǐng谈tán麈zhǔ,竟jìng夕xī对duì金jīn波bō。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

月榭:临月的亭台。

翠罗:绿色的纱帐或植物。

秉谈麈(zhǔ):手持拂尘谈论,指清谈。

金波:月光。

译文

屋檐的角部紧紧衔住墙壁,明亮的窗格护卫着周围翠绿的植被。在处理完公务之余,主人手持拂尘与人清谈,整晚都在对着皎洁的月光享受这份雅致。

赏析

刻画了文人雅士在月榭中清谈赏月的场景,氛围高雅脱俗,展现了宋代士大夫精致的生活品味和精神世界。