鹈鴂才鸣歇众芳，忽看佳菊变秋光。
江头雨涨梅同熟，陇上风清麦正黄。
莫待重阳拚一醉，不愁长夏自微凉。
篱根休遣儿曹见，又说梨花捧寿觞。
和魏元明四月菊
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹈鴂：鸟名，即杜鹃，古人认为其鸣叫时百花凋谢。
歇众芳：使各种花草停止开放或凋零。
变秋光：呈现出秋天的景象（菊花通常在秋季盛开）。
梅同熟：指江南四月梅子成熟时节。
拚一醉：甘愿喝一次大醉。
儿曹：孩子们、晚辈。
捧寿觞：端着酒杯祝寿。
译文
当杜鹃鸟开始啼叫，意味着春天的百花已经凋谢殆尽，忽然看到盛开的菊花，仿佛让眼前的景色瞬间变成了秋天的风光。此时江边的雨水上涨，正是梅子成熟的季节，田垄上的风清爽宜人，麦子也正变得金黄。不必非要等到重阳节才去痛饮一场，在这漫长的夏日里自然会有微凉的惬意。千万不要让篱笆下的菊花被孩子们看见，否则他们又要误以为这是梨花，吵着要举杯祝寿了。
赏析
此诗通过描写四月菊花的反常开放，引出对季节更替的细腻观察。诗人以幽默的口吻调侃孩童不识花种，将菊花误作梨花，展现了生活情趣与闲适心境，同时也隐含了对时光流转的独特感悟。