冯当世生日其二

宋 ·宋诗

阳yáng月yuè方fāng開kāi旦dàn,商shāng行háng接jiē素sù秋qiū。
声shēng华huá临lín盛shèng际jì,勋xūn业yè动dòng前qián修xiū。
旧jiù物wù诗shī兼jiān礼lǐ,公gōng望wàng砺lì与yǔ舟zhōu。
諫jiàn行xíng扶fú庙miào算suàn,威wēi克kè弊bì邦bāng雠chóu。
翻fān欲yù危wēi晁cháo氏shì,皆jiē能néng苦kǔ绛jiàng侯hóu。
孤gū城chéng虽suī莫mò可kě,具jù美měi亦yì谁shuí侜zhōu。
北běi关guān虚xū前qián事shì,南nán冠guān记jì昔xī游yóu。
客kè惟wéi论lùn药yào饵ěr,书shū不bù号hào穷qióng愁chóu。
迥jiǒng有yǒu閒xián中zhōng趣qù,高gāo於yú物wù外wài求qiú。
宾bīn朋péng依yī白bái傅fù,润rùn泽zé借jiè裴péi休xiū。
跂qí也yě身shēn方fāng族zú,时shí哉zāi岁suì欲yù遒qiú。
愁chóu无wú缩suō地dì术shù,頼lài有yǒu置zhì书shū邮yóu。
理lǐ楫jí王wáng猷yóu拙zhuō,称chēng觞shāng小xiǎo陆lù优yōu。
倾qīng心xīn日rì夜yè急jí,滚gǔn滚gǔn大dà江jiāng流liú。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阳月:农历十月。

商行接素秋:秋天运行接续素洁之秋。

声华:名声光华。

盛际:兴盛的时刻。

勋业:功勋事业。

前修:前代的贤人。

旧物诗兼礼:旧有的文物包括诗和礼。

公望砺与舟:公众期望如磨刀石和渡船。

諫行扶庙算:进谏行为扶持朝廷谋划。

威克弊邦雠:威严战胜衰败国家的仇敌。

翻欲危晁氏:反而想要危害晁错家族(晁错削藩被杀)。

皆能苦绛侯:都能使周勃(绛侯)受苦。

孤城虽莫可:孤立的城市虽然不可守。

具美亦谁侜:具备的美德又有谁能欺骗。

北关虚前事:北关空谈以前的事。

南冠记昔游:戴着南冠(囚犯帽)回忆往昔游玩。

客惟论药饵:客人只谈论药物。

书不号穷愁:书信不标榜贫穷忧愁。

迥有閒中趣:深远有闲适的情趣。

高於物外求:高于物质之外的追求。

宾朋依白傅:宾客朋友依靠白居易(白傅)。

润泽借裴休:滋润恩惠借助裴休。

跂也身方族:踮起脚尖身体方正族群。

时哉岁欲遒:时机啊岁月将要强劲。

缩地术:法术,能缩短距离。

置书邮:设置送信驿站。

理楫王猷拙:整理船桨王献之笨拙。

称觞小陆优:举杯祝贺小陆(陆机)优秀。

倾心日夜急:倾注心意日夜急切。

滚滚大江流:滚滚长江水流。

译文与赏析

此诗也是为冯京祝寿。前半部分回顾冯京的政治生涯,赞扬其敢于直谏、平定叛乱的功绩,同时也提及政治斗争的残酷(晁氏、绛侯典故)。后半部分转向个人生活,描写其晚年闲适、淡泊名利的心境,以及朋友间的交往。最后以江水比喻情谊长久。全诗兼具政治高度与生活气息,展现了冯京复杂的人生经历和高尚的人格魅力。