刘正之宜楼四章其一

宋 ·宋诗

春chūn风fēng满mǎn庭tíng除chú,琴qín瑟sè亦yì静jìng好hǎo。
瓮wèng中zhōng有yǒu欢huān伯bó,相xiāng祝zhù以yǐ偕xié老lǎo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庭除:庭院台阶。

琴瑟亦静好:琴瑟和谐,比喻夫妻感情和睦或生活安宁。

欢伯:酒的别称。

相祝以偕老:互相祝愿白头偕老。

译文

春风吹满了庭院的台阶,琴瑟之声静谧美好。瓮中藏着名为“欢伯”的美酒,用来互相祝愿能够白头偕老。

赏析

短短二十字,描绘了一幅温馨和谐的居家图景。春风、琴瑟、美酒交织,表达了诗人对宁静生活和长久情谊的珍视,格调清新雅致。