君家两宁馨，翠竹栖鸾凤。
筦簟燕新居，孔释复抱送。
刘正之宜楼四章其三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宁馨：晋宋时俗语，意为“这样”，此处指美好的孩子。
翠竹栖鸾凤：比喻优秀的人才聚集。
筦簟：竹席。
燕新居：乔迁新居。
孔释复抱送：传说孔子出生时有麒麟吐书，释迦牟尼出生时有瑞象，此处借用典故祝福新生儿聪慧吉祥。
译文
你家有两个这么可爱的孩子，就像翠竹上栖息着鸾凤一样珍贵。铺好竹席庆祝乔迁新居，又有孩子降生，仿佛孔子和佛陀送来祝福。
赏析
这是一首贺喜诗，用“宁馨”、“鸾凤”、“孔释”等典故极力夸赞友人家中子弟的优秀和新居的喜庆，辞藻华丽，寓意吉祥。