甲子语溪闵雨四首其三

宋 ·宋诗

牛niú女nǚ盈yíng盈yíng河hé汉hàn傍bàng,清qīng风fēng肃sù肃sù吹chuī罗luó裳shang。
朱zhū门mén达dá旦dàn听tīng歌gē曲qǔ,莫mò遣qiǎn浓nóng阴yīn蔽bì夜yè凉liáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

牛女:牛郎织女星。

河汉:银河。

肃肃:风声。

罗裳:丝绸衣服。

朱门:豪门大户。

达旦:到天亮。

译文

牛郎织女星在银河旁盈盈闪烁,清风呼呼吹动着丝绸衣裳。豪门大户整夜听着歌曲,不要让浓密的树荫遮挡了夜晚的凉爽。

赏析

视角独特,从星空写到人间享乐。看似描写夏夜纳凉,实则暗含讽刺,对比了普通人的辛劳与权贵的奢靡,意味深长。