没字碑

宋 ·宋诗

漫màn漫màn荒huāng池chí浸jìn绿lǜ芜wú,残cán碑bēi一yī丈zhàng载zài龟guī趺fū。
当dāng年nián刻kè畫huà书shū勋xūn阀fá,雨yǔ打dǎ风fēng吹chuī字zì已yǐ无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绿芜:绿色的杂草。

龟趺(fū):碑座,雕刻成乌龟形状。

勋阀:功勋门第,指家族的功绩。

字已无:字迹已被风雨侵蚀模糊不清。

译文

漫漫无际的荒池浸渍着绿色的杂草,一块一丈高的残碑立在龟形的底座上。当年在这里精心刻画是为了记录家族的功勋荣耀,可是经过无数次的雨打风吹,上面的文字已经完全消失了。

赏析

通过描写荒池残碑的景象,感叹功名富贵的虚幻。曾经引以为傲的家族功勋,最终敌不过时间的侵蚀,变得面目全非。诗歌意境凄清,富含哲理,警示世人不要过分执着于身后的虚名。