暮色云端合，晴光天际悭。
鸟群科斗字，山态倦螺鬟。
寂寂功名会，纷纷车马间。
拍栏情倍极，烟老罩鱼湾。
暮色
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
科斗字：蝌蚪文，古代字体，此处比喻鸟群排列的形状。
螺鬟：女子发髻如螺，比喻山峦盘旋的形状。
功名会：追逐功名的场合。
车马间：指繁忙的世俗交通。
拍栏：倚靠栏杆拍打，表达情绪。
烟老：烟雾弥漫，天色昏暗。
罩鱼湾：笼罩着捕鱼港湾。
译文
暮色从云端汇聚而来，晴朗的光线在天际吝啬地消失。成群飞鸟在空中排列，看起来像是古老的蝌蚪文字；远处的山峦形态各异，如同疲倦的女子挽起的螺髻。在这寂静的时刻，我想到的是那些追逐功名的聚会，以及纷纷扰扰的车马喧嚣。我倚靠着栏杆，心中的感慨加倍强烈，只见烟雾弥漫，笼罩着捕鱼的港湾。
赏析
诗歌通过奇特的比喻（鸟如蝌蚪、山如螺鬟）描绘暮色苍茫的景象，营造出一种压抑而深邃的氛围。由景及情，诗人对“功名会”的反思与眼前“烟老罩鱼湾”的萧瑟景象相呼应，流露出对仕途奔波的厌倦和对自然静谧的向往。