出寂照行至书馆

宋 ·宋诗

茅máo屋wū鸡jī声shēng过guò日rì中zhōng,热rè云yún蒸zhēng雨yǔ转zhuǎn无wú风fēng。
形xíng劳láo自zì背bèi当dāng年nián说shuō,句jù快kuài全quán夸kuā近jìn日rì工gōng。
破pò院yuàn未wèi成chéng投tóu宿sù计jì,枯kū田tián犹yóu觊jì入rù秋qiū丰fēng。
情qíng知zhī必bì没méi扬yáng雄xióng宅zhái,看kàn竹zhú何hé妨fáng揖yī主zhǔ翁wēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寂照行:可能是地名或寺庙名。

书馆:图书馆或书房。

过日中:过了中午。

热云蒸雨:闷热的云层酝酿着降雨。

形劳:身体劳累。

背当年说:违背了当年的说法或志向。

句快:诗句写得畅快。

近日工:最近的功夫或成就。

破院:破旧的院子。

投宿计:住宿的计划。

枯田:干枯的田地。

觊(jì):希望,企图。

扬雄宅:汉代学者扬雄的住宅,代指清贫学者的居所。

揖主翁:向主人行礼。

译文

茅屋里传来鸡叫声,时间已经过了中午;闷热的云层正在酝酿降雨,四周没有一丝风。身体的劳累让我觉得自己违背了当年的志向,但诗句写得畅快,让我夸耀最近的功夫有所精进。破旧的院子还没有形成投宿的计划,干枯的田地还在期盼着秋天的丰收。我心里清楚这里必定没有扬雄那样清贫学者的宅第,但看看竹子并向主人行礼又有什么妨碍呢?

赏析

这首诗记录了诗人在炎热夏日探访书馆的经历,反映了生活中的困顿与精神上的自适。诗人虽感叹形劳和贫困,但仍能从创作和自然景物中找到乐趣,体现了安贫乐道的文人情怀。