跋张明府独乐园图二首其一

宋 ·宋诗

熙xī宁níng相xiāng住zhù半bàn山shān寺sì,元yuán祐yòu人rén宗zōng独dú乐lè园yuán。
早zǎo起qǐ庵ān中zhōng钓diào鱼yú手shǒu,未wèi应yīng宣xuān靖jìng失shī中zhōng原yuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张明府:姓张的县令。

独乐园:司马光的园林,位于洛阳。

熙宁相:指王安石,熙宁年间宰相。

半山寺:王安石退居金陵时居住的寺庙。

元祐人:指元祐年间反对新法的旧党人士,如司马光。

宣靖:指宋徽宗宣和、钦宗靖康年间,北宋灭亡之际。

译文

熙宁年间的宰相王安石住在半山寺里,而元祐年间的人们则尊崇司马光的独乐园。早起在庵中垂钓的那双手(指司马光或隐士),难道不应该反思为什么在宣和、靖康年间失去了中原大地吗?

赏析

此诗借跋画之机,评论历史。对比王安石与司马光的政治立场和结局,隐含了对北宋灭亡原因的深刻反思,质疑单纯的政治对立是否导致了国家的危亡,具有强烈的历史批判意识。