题张明府清风堂三首其三

宋 ·宋诗

万wàn叠dié春chūn山shān积jī雨yǔ晴qíng,新xīn茶chá处chù处chù煮zhǔ车chē声shēng。
不bù应yīng独dú送sòng月yuè团tuán片piàn,偏piān与yǔ卢lú仝tóng两liǎng腋yè生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

车声:煮茶时水沸的声音,如车轮转动。

月团片:一种名贵的茶饼。

卢仝:唐代茶仙,著有《七碗茶歌》。

两腋生:典出卢仝诗“唯觉两腋习习清风生”。

译文

层层叠叠的春山在积雨放晴后显得格外秀丽,到处都能听到煮茶时如水沸车转的声音。不应该只把这一片珍贵的月团茶单独送给某人,让它偏偏只在卢仝那样的茶仙腋下生出清风吧。

赏析

描写春日雨后煮茶的雅致场景。借用卢仝的典故,表达了一种分享快乐、普惠众生的愿望,反对独占珍稀资源,体现了文人雅集中的平等与和谐精神。