归南湖喜成

宋 ·宋诗

路lù转zhuǎn斜xié桥qiáo似shì梦mèng醒xǐng,拥yōng衾qīn摇yáo兀wù亦yì身shēn轻qīng。
知zhī期qī岸àn鹊què如rú相xiāng语yǔ,匿nì笑xiào隣lín翁wēng欲yù鬭dòu迎yíng。
见jiàn处chù青qīng山shān还hái委wěi麽mó,遮zhē回huí居jū士shì太tài呆dāi生shēng。
矮ǎi篱lí半bàn路lù寒hán毬qiú树shù,新xīn种zhǒng浑hún如rú旧jiù种zhǒng成chéng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南湖:张镃隐居之地。

摇兀:摇晃不定。

委麽:方言,意为怎么样、如何。

呆生:傻气,此处带自嘲意味。

寒毬树:一种冬季结果的树木。

译文

转过斜桥仿佛从梦中醒来,拥着被子摇晃起身感觉身体轻盈。知道岸边的鹊鸟像是在互相交谈,暗笑邻居老翁想要斗嘴迎接我。眼前的青山不知是何模样,这一回居士显得太过憨厚。矮篱笆旁半路长着寒毬树,新种的看起来就像旧种的一样茂盛。

赏析

这首诗记录了归家时的轻松心情,通过拟人化的手法赋予景物以生命,展现了田园生活的趣味和诗人豁达的心境。