竹院桥廊未放晴，一凉生处绿交横。
隔林休厌荷池小，风叶时传泼雨声。
即事其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
未放晴：还没有完全放晴。
一凉生处：凉爽产生的地方。
绿交横：绿色枝叶交错纵横。
泼雨声：形容雨打在叶子上发出的清脆响亮声音，如泼水一般。
译文
竹林院落和回廊还没完全放晴，但在阴凉滋生之处，满眼都是交错纵横的绿色。不要嫌弃隔着树林看到的荷花池太小，因为风吹动荷叶时，会不时传来像泼水一样清脆的雨声。
赏析
此诗侧重于听觉与视觉的通感体验。虽然天气阴沉，但绿意盎然，生机勃勃。诗人特意指出“不嫌池小”，转而欣赏风吹荷雨之声，体现了其善于从细微处发现美、享受静谧时光的雅致情怀。