去去西南绿筿湾，折旋遵渚又飞还。
轻拳击水纤鳞起，滴沥波明一带间。
鸥渚偶成二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
去去：不停地飞去。
西南：方位。
绿筿（yǎo）湾：长满细竹的水湾。
折旋：盘旋曲折。
遵渚：沿着沙洲飞行。
又飞还：又飞了回来。
轻拳击水：轻轻地用爪子击打水面。
纤鳞：细小的鱼鳞，代指小鱼。
起：跃出水面。
滴沥：水滴落的声音或样子。
波明：明亮的水波。
一带间：一条带状的区域之间。
译文
鸟儿不停地飞向西南方那片长着细竹的水湾，在空中盘旋曲折，沿着沙洲飞行后又折返回来。它轻轻击打水面，惊起了几条细小的鱼儿。鱼儿跃出水面又落下，发出滴沥之声，在明亮的水波间划出一道道优美的弧线。
赏析
这首诗以动态视角捕捉了水鸟捕鱼的瞬间，动作描写精准细腻。“轻拳”、“纤鳞”、“滴沥”等词语的运用，使画面充满了生机与灵动，展现了自然界的微妙趣味。