玉照堂观梅二十首其一

宋 ·宋诗

一yī笑xiào林lín间jiān说shuō向xiàng春chūn,宿sù缘yuán三sān世shì岂qǐ无wú因yīn。
半bàn生shēng忧yōu患huàn摧cuī残cán损sǔn,却què与yǔ梅méi花huā作zuò主zhǔ人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宿缘三世:佛教用语,指前世今生的缘分。

岂无因:难道没有原因吗?

摧残损:遭受苦难和损害。

作主人:成为梅花的主人,意指长期相伴、精心呵护。

译文

在林间相视一笑,我对春天说,我们之间跨越三世的缘分难道是没有缘由的吗?半生以来所经历的忧患与磨难将我摧残得如此憔悴,却也因此让我得以成为梅花长久的主人,与之相依相伴。

赏析

诗人将个人身世之感融入赏梅之中。认为半生的坎坷反而成就了与梅花的深厚缘分,体现了“梅花香自苦寒来”的精神共鸣。情感深沉,既有自嘲又有自慰,展现了文人逆境中的坚守。