钟一击，耳根塞，赤肉团边去个贼。
有人问我解何宗，瞬若多神面门黑。
偈
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
偈：佛教颂词。
钟一击：敲一下钟。
耳根塞：耳朵堵塞，指隔绝外界干扰。
赤肉团：指肉体凡胎。
去个贼：除去心中的杂念或魔障。
解何宗：理解什么宗派。
瞬若多神：眨眼之间如有众多神灵显现，或指瞬间的顿悟。
面门黑：眼前一片漆黑，指超越视觉表象。
译文
钟声敲响一下，耳朵便封闭起来，在肉体凡胎中去除那个作祟的贼念。如果有人问我懂的是什么禅宗法门，那就像眨眼间众神显现，眼前却是一片黑暗（超越形色）。
赏析
这是一首禅偈，语言简练而富有哲理。通过“钟击”、“耳塞”等感官体验，隐喻修行者切断外缘、内观自省的过程。“赤肉团边去个贼”形象地表达了破除执念的决心。结尾以“面门黑”暗示开悟后的境界，非肉眼可见，而是心灵的澄明。