碧云深处望湖山，时步松门独往还。
眼底故人都不见，但闻幽鸟语关关。
碧云寄华藏故旧
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碧云：山名，位于江苏宜兴，有碧云寺。
华藏：华藏寺，故旧所在的寺院。
松门：松树环绕的门，指隐居之地。
独往还：独自来来往往。
故人：老朋友。
关关：鸟鸣声，《诗经》“关关雎鸠”。
译文
在碧云山的深处眺望湖光山色，我常常独自漫步在松门之间，往返徘徊。放眼望去，那些熟悉的老朋友都不见了踪影，耳边只能听到幽静的鸟儿发出关关的鸣叫声。
赏析
写景抒情，意境幽远。通过“不见故人”与“唯闻鸟语”的对比，渲染出一种孤独而清冷的氛围，表达了对往昔情谊的怀念以及当下独处时的寂寥心境。