乔林远凝烟，怪石卧如虎。
汤泉在其下，深广数尺许。
蒸蒸百鼎沸，衮衮骊珠吐。
温然可人意，了不变寒暑。
我来一盥挹，和气溢宾主。
谁知山谷间，异物乃有取。
又闻泉之功，万顷浸禾黍。
升腾或为云，定作傅岩雨。
贤人抱气节，潇洒谨出处。
平生泽物志，得时谁可御。
奈何斗筲徒，名利每轻举。
一朝冰山碎，笑唾无足数。
临风祝斯泉，更请事斯语。
回首骊山阴，凄然吊前古。
温泉
全文共 181 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乔林：高大的树林。
汤泉：温泉。
百鼎沸：形容热气腾腾，像上百个鼎在沸腾。
骊珠：传说中的黑龙颔下的宝珠，此处比喻泉水中冒出的气泡或珍珠般的水滴。
盥挹（guàn yì）：洗手取水，指沐浴或接触泉水。
傅岩雨：典故，商朝贤相傅说曾在傅岩筑墙，后被武丁发现任用。此处借指贤人得志如雨润万物。
斗筲（shāo）徒：器量狭小的人。斗和筲都是容量很小的容器。
冰山碎：比喻依靠权势建立的基业容易崩塌。
骊山阴：指秦始皇陵所在的骊山北麓，也暗指华清宫温泉所在地，引发对历史兴衰的感慨。
译文
高大的树林远远地凝聚着烟雾，奇形怪状的石头卧在那里就像老虎一样。温泉就在这些石头下面，深度和宽度大约有几尺。热气蒸腾如同上百口鼎在沸腾，水泡滚滚而出好似吐出的骊龙珠。水温温和宜人，让人心意舒畅，四季不变。我来到这里洗洗手、取些水，和谐的气氛洋溢在主客之间。谁能想到在这山谷之中，竟然有这样的奇特之物值得欣赏。又听说这温泉的功效巨大，可以灌溉万顷农田。水汽升腾变成云彩，一定会化作滋润贤才的甘雨。贤能之人怀抱气节，潇洒谨慎地选择出仕或隐居。他们平生有着润泽万物的志向，一旦得到时机，谁能阻挡？无奈那些心胸狭窄的小人，总是轻率地追逐名利。一旦他们的靠山像冰山一样破碎，被人嘲笑唾弃的数量就数不胜数。面对清风，我祝愿这泉水，更希望人们能践行这番话语。回头望向骊山的北面，凄凉地凭吊古代的往事。
赏析
诗人由温泉的自然景观联想到社会人生，托物言志。前半部分描写温泉的神奇与实用，后半部分转入议论，批评小人趋炎附势，赞美君子泽物济世。结尾借骊山典故抒发历史兴亡之感，立意高远，具有深刻的现实批判意义。