送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教其三

宋 ·宋诗

轩xuān冕miǎn付fù傥tǎng来lái,良liáng贵guì应yīng自zì有yǒu。
若ruò人rén出chū处chǔ间jiān,与yǔ世shì揭jiē山shān斗dòu。
雅yǎ宜yí践jiàn高gāo门mén,断duàn国guó极jí可kě不bù。
临lín风fēng耿gěng予yǔ思sī,雾wù雨yǔ深shēn稂láng莠yǒu。
凛lǐn然rán严yán冬dōng柏bǎi,特tè立lì终zhōng耐nài久jiǔ。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轩冕:华车冠冕,指高官显爵。

傥来:偶然得来。

良贵:真正的尊贵,指道德。

若人:这个人。

出处:出仕与隐退。

揭山斗:高举如山斗般受人敬仰。

践高门:踏入高贵之门。

断国:决断国事。

极可不:极其合适。

耿予思:令我思绪明亮。

稂莠:杂草,喻小人。

严冬柏:耐寒松柏。

特立:独立不群。

译文

高官显爵不过是偶然得来,真正的尊贵应当自有根基。这个人在出仕隐退之间,如高山北斗般受人敬仰。他适宜踏入高贵之门,决断国事极其合适。迎着风令我思绪清明,尽管迷雾雨中杂草丛生。他像严冬的松柏,独立不群始终耐久。

赏析

此诗赞扬张栻淡泊名利、坚守道德的品质。将其比作严冬松柏,象征其在复杂政治环境中保持节操,体现了诗人对君子人格的推崇。