醉吟二首二

唐 ·唐诗

两liǎng鬓bìn千qiān茎jīng新xīn似shì雪xuě,十shí分fēn一yī醆zhǎn欲yù如rú泥ní。
酒jiǔ狂kuáng又yòu引yǐn诗shī魔mó发fā,日rì午wǔ悲bēi吟yín到dào日rì西xī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

千茎:形容头发之多。

醆(zhǎn):酒杯。

诗魔:指作诗的冲动如魔障般难以控制。

译文

两鬓的头发成千上万根,新长出来的竟白得像雪一样;十分之一的酒喝下去,人就醉软得如同烂泥一般。酒后狂态又引来了创作的欲望,于是从中午开始悲伤地吟咏,一直持续到太阳西下。

赏析

这首诗生动刻画了诗人晚年颓唐的形象。白发如雪、醉软如泥,视觉与触觉结合,极具冲击力。“酒狂”与“诗魔”并举,展现了诗人借酒浇愁、以诗宣泄的情感机制,悲凉中透着几分豪放。