久眠褐被为居士，忽挂绯袍作使君。
身出草堂心不出，廬山未要勒移文。
别草堂三绝句二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
褐被：粗布被子，指平民或隐士生活。
使君：对州郡长官的尊称。
勒移文：孔稚珪《北山移文》典故，讽刺假隐士。
译文
长久盖着粗布被子做居士，忽然穿上绯袍成了使君。身体走出了草堂但心没有走出来，庐山不需要写文章来责备我移情别恋。
赏析
组诗之二。通过“褐被”与“绯袍”、“居士”与“使君”的身份转换，揭示外在形式变化而内心坚守不变的主题。引用《北山移文》典故反用，表明自己并非贪慕虚荣的假隐士，而是出于无奈或责任出仕，心仍系于庐山，立意高远。