十一月十四夜诵康节诗至忆弟三首潸然有感

宋 ·宋诗

人rén生shēng虽suī是shì有yǒu愚yú贤xián,到dào底dǐ天tiān伦lún只zhǐ一yì般bān。
惆chóu怅chàng同tóng安ān何hé处chù所suǒ,不bù堪kān岁suì暮mù更gèng天tiān寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

康节:邵雍,北宋理学家、诗人,谥康节。

潸然:流泪的样子。

天伦:兄弟父子等天然亲属关系。

同安:地名,此指所忆之弟所在处。

岁暮:年底。

不堪:不能忍受。

译文

人这一生,虽然有愚笨和贤能的分别,可兄弟骨肉之间的亲情说到底都是一样的。我心里惆怅,不知道同安那边亲人究竟在何处;偏偏又到了年底,天还这样寒冷,真叫人受不了。

赏析

因读邵雍忆弟诗而感发,强调天伦之情不分愚贤,兄弟骨肉本同一体;岁末天寒,更添对同安亲人的牵挂。全诗直抒胸臆,语言质朴,情感深挚。