徐子融八月四夜见访值予有出寄诗三绝和韵以谢其三

宋 ·宋诗

夜yè凉liáng灯dēng火huǒ掩yǎn柴chái扉fēi,诗shī诵sòng城chéng南nán忆yì退tuì之zhī。
更gèng把bǎ新xīn诗shī细xì䌷chōu绎yì,无wú言yán谁shuí会huì点diǎn头tóu时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柴扉:柴门。

退之:唐代韩愈,字退之。

城南:指韩愈等人的《城南联句》或城南诗作,此处借以写诵诗怀人。

䌷绎:抽引推求,指仔细寻味、推敲。

会:领会、理解。

点头:会心赞许而点头。

译文

夜凉了,灯火映着掩上的柴门;我吟诵城南诗,想起韩愈。再把你的新作细细推求,可无人开口,谁又能领会到会心点头的那一刻呢?

赏析

诗写秋夜读友人新作。首句以凉夜、灯火、柴门造出清寂氛围,次句诵城南诗而怀韩愈,后两句细绎新诗,感叹无人会心点头。全篇由景入情,怀古与念友交织,末句以问作结,余味深长。